Protests and curfew cancel L.A. Phil and ‘Hamlet’ as arts groups’ losses mount

抗議活動と夜間外出禁止令により、ロサンゼルス・フィルと「ハムレット」が中止となり、芸術団体は損失を拡大させている。

分解して解説

Protests and curfew 抗議活動と夜間外出禁止令

cancel 中止にする

L.A. Phil and ‘Hamlet’ ロサンゼルス・フィルハーモニー管弦楽団と「ハムレット」（演劇）

as ～ので、～のために（理由を表す接続詞）

arts groups’ losses 芸術団体の損失

mount 増大する、積み重なる

熟語

arts groups’ losses 芸術団体は公演の中止などにより損失を被ることを指します。

Protests and curfew 抗議活動と夜間外出禁止令

単語

Protests 抗議活動

curfew 夜間外出禁止令

cancel 中止にする

L.A. ロサンゼルス

Phil フィルハーモニー（管弦楽団）の略

‘Hamlet’ 「ハムレット」（シェイクスピアの戯曲）

as ～なので、～につれて

arts 芸術

groups’ 団体の～

losses 損失

mount 増大する

1ヶ月前