Genetics testing startup Nucleus Genomics criticized for its embryo product: 'Makes me so nauseous'

遺伝子検査スタートアップNucleus Genomicsの胚製品が批判される:「吐き気がする」

分解して解説
Genetics testing startup Nucleus Genomics 「遺伝子検査スタートアップのNucleus Genomics」を指します。
criticized for its embryo product 「その胚製品に対して批判されている」状況を表します。
'Makes me so nauseous' 批判の内容として、「とても吐き気がする」という発言が引用されています。
熟語
Makes me so nauseous 私をとても吐き気を催させる、という意味です。nauseousは「吐き気がする」という意味です。
criticized for ~で批判される
'Makes me so nauseous' 「とても吐き気がする」
Genetics testing 遺伝子検査
単語
Genetics 遺伝学
testing 検査
startup スタートアップ、新興企業
Nucleus ニュークリアス(企業名の一部)
Genomics ジェノミクス(企業名の一部)
criticized 批判された
for ~のために、~に対して
its その
embryo 胚(はい)
product 製品
Makes ~にする、~させる
me 私を
so とても
nauseous 吐き気がする
5ヶ月前