I tested an AI-powered glucose monitor against a traditional monitor for two weeks. Here's my verdict

AI搭載の血糖値モニタを従来のモニタと2週間比較テストしました。結果をお伝えします。

分解して解説
I 「私」を指します。
tested 「テストした」という過去形です。
an AI-powered glucose monitor 「AIを搭載した血糖値モニタ」を指します。AIが組み込まれていることを意味します。
against 「~に対して」という意味で、ここではAI搭載モニタと従来のモニタを比較することを表します。
a traditional monitor 「従来のモニタ」を指します。AIが搭載されていない、昔からあるタイプのモニタです。
for two weeks 「2週間」という期間を表します。
Here's my verdict 「これが私の結論です」という意味です。テストの結果を伝える導入部分です。
熟語
Here's my verdict 私の評価・判断は以下の通りです、という意味。
for two weeks 二週間
tested against 〜に対してテストする
単語
I
tested テストした
AI-powered AI搭載の
glucose グルコース、血糖
monitor モニター、監視装置
against ~に対して、~を相手に
traditional 伝統的な、従来の
for ~の間
two 2
weeks 週間
Here's ここに~がある
my 私の
verdict 評価、結論
4ヶ月前