Scientists are attempting to resurrect the woolly mammoth but have just brought an unusual creature to life.

Scientists 科学者たち。

are attempting to resurrect the woolly mammoth ケナガマンモスを復活させようと試みている。

but have just brought an unusual creature to life しかし、珍しい生物を蘇らせたばかりだ。

attempting to resurrect ～を復活させようと試みている

woolly mammoth ケナガマンモス

brought to life 生命を吹き込んだ、蘇らせた

unusual creature 珍しい生物

Scientists 科学者たち

Are ～である

Attempting 試みている

To ～するために

Resurrect 復活させる

Woolly 毛むくじゃらの

Mammoth マンモス

But しかし

Have ～を持っている

Just ちょうど

Brought 持ってきた、もたらした

An ひとつの

Unusual 珍しい

Creature 生物

To ～へ

Life 生命