Trump says Canada would 'cease to exist' if it weren’t for the U.S., days before pivotal election

トランプ大統領は、カナダは米国がいなければ「存在しなくなるだろう」と、重要な選挙の数日前に語る。

分解して解説
Trump says トランプ大統領は言う:ドナルド・トランプ前大統領が発言していることを示します。
Canada would 'cease to exist' if it weren’t for the U.S. カナダは、米国がいなければ「存在しなくなるだろう」:米国がカナダの存在に不可欠であるというトランプ大統領の主張を伝えています。
days before pivotal election 重要な選挙の数日前:重要な選挙が行われる直前の時期であることを示しています。
熟語
cease to exist 存在しなくなる
pivotal election 重要な選挙
would 'cease to exist' 「存在しなくなるだろう」
days before ~の数日前
単語
Trump トランプ(ドナルド・トランプ)
says 言う
Canada カナダ
would ~だろう
cease 停止する
to ~へ
exist 存在する
if もし~ならば
it それ(カナダ)
weren’t ~でなければ
for ~のために
days 日々
before ~の前に
pivotal 重要な
election 選挙
4ヶ月前