Why this unusual planetary system is challenging what we know about solar systems

なぜこの珍しい惑星系は、私たちが太陽系について知っていることに挑戦しているのか

分解して解説

Why 「なぜ」という疑問を表します。

this unusual planetary system 「この珍しい惑星系」を指します。特定の特徴を持つ惑星の集まりを指します。

is challenging 「挑戦している」という状態を表します。

what we know about solar systems 「私たちが太陽系について知っていること」という意味です。既存の知識に対する挑戦を示唆します。

熟語

challenging what we know 私たちが知っていることに挑戦する：私たちがすでに知っていることや信じていることに対して、疑問を投げかける、または異議を唱えること。

solar systems 太陽系：恒星とその周りを回る惑星、衛星、小惑星、彗星などの天体の集まり。

単語

Why なぜ：理由を尋ねる疑問詞

this この：特定のものを示す指示語

unusual 珍しい：普通でない、めったにない

planetary 惑星の：惑星に関する

system 系：組織、体系

is ～は：主語の状態や性質を示す動詞

challenging 挑戦している：困難な問題に取り組む

what こと：関係代名詞

we 私たち：話し手を含む複数

know 知っている：知識を持っている

about ～について：主題を示す前置詞

solar 太陽の：太陽に関する

systems 太陽系：太陽とその周りの惑星などの天体

Ynetnews

3週間前