Darwin Loved Worms. They May Have Just Proved Him Wrong About Evolution.

ダーウィンはミミズを愛した。彼らは進化について彼が間違っていたことを証明したかもしれない。

分解して解説

Darwin Loved Worms. 「ダーウィンはミミズを愛した」という意味です。ダーウィンがミミズに興味を持っていたことを示します。

They May Have Just Proved Him Wrong 「彼らは彼が間違っていたことを証明したかもしれない」という意味です。ミミズが進化に関するダーウィンの考えを覆す可能性を示唆します。

About Evolution. 「進化について」という意味です。テーマが進化であることを示します。

熟語

Proved Him Wrong 彼が間違っていたことを証明した：彼が正しくなかったことを明らかにした。

May Have ～したかもしれない

単語

Darwin ダーウィン：進化論を提唱した科学者

Loved 愛した：非常に好んだ

Worms ミミズ：土の中に生息する環形動物

They 彼ら：複数の人や物を指す代名詞

May ～かもしれない：可能性を示す助動詞

Have ～を持っている：完了形を作る助動詞

Just ちょうど：ほんの少し前

Proved 証明した：証拠を示した

Him 彼を：男性を指す代名詞

Wrong 間違った：正しくない

About ～について：主題を示す前置詞

Evolution 進化：生物が変化していく過程

Yahoo

3週間前