'Hope it doesn't happen again': Local survivors recall struggles with strokes

「二度と起こらないことを願う」:地元の生存者が脳卒中との闘いを回想

分解して解説
'Hope it doesn't happen again' 「二度と起こらないことを願う」という生存者の言葉です。
Local survivors 地元の生存者を指します。
recall struggles 過去の苦労や困難を思い出す、回想するという意味です。
with strokes 脳卒中との闘い、脳卒中が原因で経験した苦労を表します。
熟語
hope it doesn't happen again 二度と起こらないことを願う
local survivors 地元の生存者
recall struggles 苦労を回想する
with strokes 脳卒中との闘い
単語
Hope 希望
it それ
doesn't ~ない
happen 起こる
again 再び
Local 地元の
survivors 生存者
recall 思い出す、回想する
struggles 苦労、闘い
with ~と
strokes 脳卒中
3ヶ月前