This is the biggest killer in Florida. How can you avoid it?

これはフロリダで最大の殺人者です。どうすればそれを避けることができますか？

分解して解説

This is 「これは」：これから説明する事柄を指し示す。

the biggest killer 「最大の殺人者」：最も多くの人の命を奪う原因。

in Florida 「フロリダで」：場所を限定している。

How can you avoid it? 「どうすればそれを避けることができますか？」：その最大の殺人者を避ける方法を尋ねる。

熟語

Biggest killer 最大の殺人者：最も多くの人の命を奪うもの、という意味です。

How can you avoid it? どうすればそれを避けることができますか？：その危険なものをどのように回避できるか、という意味です。

This is これは～です：特定の事柄や情報を指し示す表現です。

Avoid it それを避ける：何か危険なものや不快な状況から逃れる、という意味です。

単語

This これは

Is ～です

The その

Biggest 最大の

Killer 殺人者

In ～で

Florida フロリダ

How どうすれば

Can ～できる

You あなた

Avoid 避ける

It それ

WKMG

3ヶ月前