Scientists discover 'unusual' mammoth tooth and extract its 'long-lost' DNA

科学者たちが「珍しい」マンモスの歯を発見し、その「失われた」DNAを抽出

分解して解説
Scientists discover 'unusual' mammoth tooth 「科学者たちが『珍しい』マンモスの歯を発見」:科学者が、通常とは異なる特徴を持つマンモスの歯を発見したことを示しています。
and extract its 'long-lost' DNA 「そしてその『失われた』DNAを抽出」:発見された歯から、長い間失われていたDNAを取り出したことを意味します。
熟語
Long-lost 「久しく失われた」「行方不明だった」という意味で、ここでは長い年月を経て失われていたDNAを指します。
Mammoth tooth 「マンモスの歯」のことです。
extract its 「~から抽出する」という意味です。
単語
Scientists 科学者
discover 発見する
unusual 珍しい
mammoth マンモス
tooth
and そして
extract 抽出する
its その
long-lost 失われた
DNA DNA
3ヶ月前