New Seismic Evidence, Mars Might Be Home to Life Right Now

新たな地震の証拠、火星には今、生命が存在するかもしれない

分解して解説

New Seismic Evidence 「新たな地震の証拠」：最近発見された、火星における地震活動に関する証拠を指します。

Mars Might Be Home to Life 「火星には生命が存在するかもしれない」：地震の証拠が、火星に生命が存在する可能性を示唆していることを意味します。

Right Now 「今」：生命が現在も火星に存在しているかもしれないという、時間的な即時性を強調しています。

熟語

Home to Life 「生命の故郷」または「生命が存在する場所」という意味です。

Seismic Evidence 「地震の証拠」とは、地震波のデータやその他の地震活動に関連する証拠のことです。

Right Now 「今すぐ」または「現在」という意味で、時間の即時性を示します。

単語

New 新しい

Seismic 地震の

Evidence 証拠

Mars 火星

Might ～かもしれない

Be ～である

Home 故郷、生息地

to ～に

Life 生命

Right 今

Now 現在

3ヶ月前