Movie about St. Louisan who survived explosion to be released in the fall

爆発事故から生還したセントルイス出身者についての映画が秋に公開予定

分解して解説
Movie about St. Louisan セントルイス出身者についての映画。
who survived explosion 爆発事故から生還した。
to be released in the fall 秋に公開予定。
熟語
to be released 「公開される予定」という意味です。映画などが公開される際に使われる表現です。
in the fall 「秋に」という意味です。特定の年を指しているわけではありません。
Movie about St. Louisan "St. Louisanに関する映画"という意味です。
who survived explosion "爆発を生き残った"という意味です。
単語
Movie 映画
about ~について
who ~する人(関係代名詞)
survived 生き残った、生き延びた
explosion 爆発
in ~に
the その
fall
3日前