“NASA Says We’re on the Brink”: Alarming New Report Reveals Imminent Emergency Crash Risk for the Entire Space Station

NASA Says We’re on the Brink 「NASAは我々が瀬戸際にいると言う」という意味。NASAが宇宙ステーションの状況について深刻な警告を発していることを示しています。

Alarming New Report 「憂慮すべき新しい報告」のこと。内容が深刻であることを示唆しています。

Reveals Imminent Emergency Crash Risk for the Entire Space Station 「宇宙ステーション全体の差し迫った緊急事態による墜落リスクを明らかにする」という意味。宇宙ステーションが近い将来に墜落する危険性があることを示しています。

on the brink 瀬戸際に、危機に瀕して

Crash Risk 墜落の危険性

Entire Space Station 宇宙ステーション全体

Alarming New Report 憂慮すべき新しい報告

NASA アメリカ航空宇宙局

Says 言う

We're 我々は～である（We areの短縮形）

On ～の上に、～の状態で

Brink 瀬戸際、危機

Alarming 憂慮すべき、恐ろしい

New 新しい

Report 報告

Reveals 明らかにする

Imminent 差し迫った、切迫した

Emergency 緊急事態

Crash 墜落

Risk リスク、危険性

For ～のために、～に対して

Entire 全体の、完全な

Space 宇宙

Station ステーション、宇宙ステーション