Israel considers massive new ground offensive in Gaza as it ramps up pressure on Hamas

イスラエルは、ハマスへの圧力を強める中で、ガザ地区での大規模な新たな地上戦を検討している。

分解して解説

Israel イスラエルを指します。

considers 検討している、という意味です。

massive new ground offensive 大規模な新たな地上戦、という意味です。

in Gaza ガザ地区で、という意味です。

as it ～する中で、という意味です。

ramps up pressure 圧力を強める、という意味です。

on Hamas ハマスに対して、という意味です。

熟語

ramps up pressure 圧力を強める

ground offensive 地上戦

in Gaza ガザ地区で

単語

Israel イスラエル

considers 検討する

massive 大規模な

new 新しい

ground 地上

offensive 攻撃

in ～で

Gaza ガザ

as ～として

it それ

ramps 強める

up 上げる

pressure 圧力

on ～に

Hamas ハマス

CNN

3週間前