People are only just realizing what Google really means after 27 years

People 「人々」を指します。

are only just realizing 「ようやく～に気づき始めている」という意味です。

what Google really means 「Googleが本当に意味すること」を指します。

after 27 years 「27年後」という意味です。

are only just realizing 「ようやく～に気づき始めている」という意味です。

what Google really means 「Googleが本当に意味すること」という意味です。

after 27 years 「27年経って」という意味です。

what Google really means after 27 years 「Googleが27年経って、本当に意味すること」という意味です。

People 「人々」という意味です。

are 「～である」というbe動詞の複数形です。

only 「～だけ」という意味ですが、ここでは「ようやく」というニュアンスを加えています。

just 「ちょうど」という意味ですが、ここでは「ようやく」というニュアンスを強調しています。

realizing 「気づく」という意味です。ここでは現在進行形になっています。

what 「何」という意味ですが、ここでは関係代名詞として使われています。

Google 「Google」という会社名です。

really 「本当に」という意味です。

means 「意味する」という意味です。

after 「～の後で」という意味です。

27 「27」という数字です。

years 「年」という意味です。