Crypto has become the ultimate swamp asset

暗号資産は究極の不良資産となった

分解して解説
Crypto 暗号資産(仮想通貨)のこと。ここでは、BitcoinやEthereumなどのデジタル通貨全般を指します。
has become 「~になった」という状態の変化を表します。過去から現在にかけて、ある状態に変化したことを示します。
the ultimate 「究極の」「最終的な」という意味で、最高レベルであることを強調します。
swamp asset 「不良資産」を意味します。価値が低く、処分が難しい資産を指し、ここでは暗号資産がそのような状態になったことを示唆しています。
熟語
swamp asset 不良資産。価値が低く、処分が難しい資産のこと。
has become ~になった
単語
Crypto 暗号資産
has 持っている、~である
become ~になる
the その
ultimate 究極の
swamp
asset 資産
3ヶ月前