‘It’s pretty bleak’: A warming planet is poised to get even hotter, forecasters warn

「かなり悲惨だ」：温暖化する地球はさらに暑くなる態勢を整えていると、予報士が警告する

分解して解説

‘It’s pretty bleak’ 「かなり悲惨だ」：状況が非常に悪く、希望がないことを示唆する表現です。

A warming planet 温暖化している地球：地球全体の気温が上昇している状況を指します。

is poised to ～する態勢を整えている：何かが起こる直前の状態であることを意味します。

get even hotter さらに暑くなる：地球温暖化が進み、気温がさらに上昇することを示唆します。

forecasters warn 予報士が警告する：気象予報士や専門家が、今後の地球温暖化について警告を発していることを伝えます。

熟語

poised to ～する態勢を整えている、～する準備ができている

get even hotter さらに暑くなる

forecasters warn 予報士が警告する

it's pretty bleak かなり悲惨だ

単語

It’s それは～だ

pretty かなり

bleak 悲惨な、見通しの暗い

A 一つの

warming 温暖化している

planet 惑星、地球

is ～は

poised 態勢を整えて

to ～へ

get ～になる

even さらに

hotter より暑い

forecasters 予報士

warn 警告する

5ヶ月前