‘The Americans didn’t learn their lesson’: Meet the Europeans boycotting US goods

The Americans アメリカ人（複数）を指します。

didn’t learn 学ばなかった、という意味です。

their lesson 彼らの教訓、という意味です。

Meet 会う、または紹介する、という意味です。

the Europeans ヨーロッパ人（複数）を指します。

boycotting US goods アメリカ製品をボイコットしている、という意味です。

Meet the Europeans boycotting US goods アメリカ製品をボイコットしているヨーロッパ人に会う：アメリカ製品のボイコットに参加しているヨーロッパの人々を紹介する、または彼らとの面会を設定することを意味します。

'The Americans didn’t learn their lesson' 「アメリカ人は教訓を学ばなかった」：アメリカ人が過去の経験から学ぶべきだった教訓を理解しなかった、または適用しなかったという批判的な意見を表します。

learn their lesson 教訓を学ぶ：過去の経験や出来事から何かを学び、将来のためにその知識を活用することを意味します。

Meet the Europeans ヨーロッパ人に会う：ヨーロッパの人々と会う、または彼らを紹介するという意味です。

The その

Americans アメリカ人

didn’t ～しなかった

learn 学ぶ

their 彼らの

lesson 教訓

Meet 会う

the その

Europeans ヨーロッパ人

boycotting ボイコットしている

US アメリカの

goods 製品