Is Salman Khan gearing up for Bajrangi Bhaijaan 2 after Sikandar box office setback?

サルマン・カーンは、映画「Sikandar」の興行収入の不振の後、「Bajrangi Bhaijaan 2」に向けて準備を進めているのだろうか？

分解して解説

Is 「～ですか？」という疑問文を作るための言葉です。

Salman Khan インドの有名な俳優、サルマン・カーンを指します。

gearing up for Bajrangi Bhaijaan 2 サルマン・カーンが「Bajrangi Bhaijaan 2」の準備を進めているかどうかを尋ねています。

after Sikandar box office setback? 映画「Sikandar」の興行収入の不振の後に、という意味です。

熟語

gearing up for ～に向けて準備を進める。ここでは、新作映画の制作に向けて準備しているかどうかを尋ねています。

box office setback 興行収入の不振。映画のチケット売り上げが期待されたほど良くなかったことを指します。

Bajrangi Bhaijaan 2 バジャランギおじさんと、妹（仮）2。インド映画のタイトルです。

単語

Is ～ですか？

gearing 準備

up ～に向けて

for ～のために

2 2（続編であることを示す）

after ～の後に

Sikandar シカンダル（映画のタイトル）

box ボックス

office オフィス

setback 後退、不振

2週間前