Map reveals where being outdoors during the summer could kill you in a matter of minutes... are you at risk?

地図が示す:夏の間に屋外にいると数分で死に至る可能性がある場所…あなたは危険にさらされていますか?

分解して解説
Map 地図:特定の場所や地域の地理的な情報を示す図。
reveals where 〜の場所を示す:どこであるかを示す。
being outdoors during the summer 夏の間に屋外にいること:夏の間、外で過ごすこと。
could kill you あなたを殺す可能性がある:死に至らしめる可能性がある。
in a matter of minutes ほんの数分で:非常に短い時間で。
are you at risk? あなたは危険にさらされていますか?:危険な状態にあるかどうかを尋ねる。
熟語
in a matter of minutes ほんの数分で
are you at risk? あなたは危険にさらされていますか?
reveals where 〜の場所を示す
could kill you あなたを殺す可能性がある
単語
Map 地図:場所や地域を示す図。
reveals 明らかにする:見せる、示す。
where どこ:場所を示す。
being 〜であること:状態を示す。
outdoors 屋外:外。
during 〜の間:期間を示す。
the その:特定のものを指す。
summer 夏:季節の名前。
could 〜できる:可能性を示す。
kill 殺す:命を奪う。
you あなた:対象の人。
in 〜に:時間や場所を示す。
a 一つの:数を示す。
matter こと:時間や量を示す。
of 〜の:所属や関係を示す。
minutes 数分:短い時間。
are 〜ですか:状態を尋ねる。
at 〜に:場所や状態を示す。
risk 危険:危険な状態。
3週間前