The Music You Listen To While Working Might Be Why You Feel Like You Can’t Get Anything Done, According To Study

The Music You Listen To While Working 「あなたが仕事中に聴く音楽」という名詞句

Might Be Why 「～かもしれない理由」という可能性を示唆する部分

You Feel Like You Can’t Get Anything Done 「あなたが何も成し遂げられないと感じる」という感情を表す部分

According To Study 「研究によると」という情報源を示す部分

Part Ways With （組織や人）と袂を分かつ、別れる

Comes Out （製品などが）発売される、発表される

Get Anything Done （仕事などを）終わらせる、（成し遂げる）

According To ～によると

The その（特定のものを指す）

Music 音楽

You あなた

Listen 聴く

To ～に（方向を示す）

While ～している間

Working 仕事をしている

Might ～かもしれない

Be ～である

Why なぜ

Feel 感じる

Like ～のように

Can't ～できない

Get 得る、～になる

Anything 何か

Done 終わった、完了した

According ～によると

To ～に

Study 研究