Capitol agenda: Trump secretaries start hitting the Hill

議会の課題：トランプ政権の長官たちが議会での活動を開始

分解して解説

Capitol agenda 「議会の課題」を指します。これは、議会が取り組むべき重要な問題や計画のことです。

: コロンは、後に続く情報が前の情報を説明、例示、または詳述することを示します。

Trump secretaries 「トランプ政権の長官たち」を指します。これは、トランプ大統領の政権下で閣僚を務めた人々を指します。

start 「始める」という意味で、ここでは長官たちが行動を開始することを示します。

hitting the Hill 「議会での活動を開始する」という意味です。「the Hill」はアメリカ合衆国議会議事堂があるキャピトル・ヒルを指し、そこへ行く、つまり議会で活動することを意味します。

熟語

hit the Hill 「議会での活動を開始する」という意味です。「the Hill」はアメリカ合衆国議会議事堂があるキャピトル・ヒルを指し、そこへ行く、つまり議会で活動することを意味します。

Capitol agenda 「議会の課題」という意味です。「Capitol」はアメリカ合衆国議会議事堂を指し、「agenda」は議題や課題を意味します。

start hitting the Hill 「議会での活動を開始する」という意味です。活動を開始するという意味の「start」と、議会で活動するという意味の「hit the Hill」を組み合わせています。

Trump secretaries 「トランプ政権の長官たち」という意味です。トランプ大統領の時の長官を指します。

単語

Capitol アメリカ合衆国議会議事堂、または議会そのものを指します。

agenda 議題、課題。ここでは、議会が取り組むべき問題や計画を意味します。

Trump ドナルド・トランプ。ここでは、トランプ政権を指します。

secretaries 長官。ここでは、トランプ政権で閣僚を務めた人々を指します。

start 始める、開始する。

hitting 打つ、たたく。ここでは、「the Hill」と組み合わさって、「議会で活動する」という意味になります。

the 特定のものを指す定冠詞。ここでは、「Hill」を特定しています。

Hill 丘。ここでは、アメリカ合衆国議会議事堂があるキャピトル・ヒルを指します。

Politico

2ヶ月前