Barstool Sports founder retracts Auschwitz tour offer to customer in antisemitic sign incident

バースツール・スポーツの創設者が、反ユダヤ主義的なサイン事件で顧客へのアウシュビッツツアーの申し出を撤回

分解して解説

Barstool Sports founder 「バースツール・スポーツの創設者」を指します。バースツール・スポーツは、アメリカのスポーツとポップカルチャーのウェブサイトです。

retracts 「撤回する」という意味です。ここでは、申し出や提案を取り消すことを指します。

Auschwitz tour offer 「アウシュビッツツアーの申し出」を指します。アウシュビッツ強制収容所へのツアーを提案したことを意味します。

to customer 「顧客へ」という意味です。特定の顧客に対してツアーを提案したことを示します。

in antisemitic sign incident 「反ユダヤ主義的なサイン事件において」という意味です。反ユダヤ主義的なサインが関与した事件に関連して、ツアーの申し出を撤回したことを示します。

熟語

retracts offer 「申し出を撤回する」という意味です。一度提案したことを取り消すことを意味します。

antisemitic sign incident 「反ユダヤ主義的なサイン事件」という意味です。ユダヤ人に対する差別や敵意を示すサインが関与した事件を指します。

Auschwitz tour offer 「アウシュビッツツアーの申し出」という意味です。アウシュビッツ強制収容所へのツアーを提案することを指します。

Barstool Sports founder 「バースツール・スポーツの創設者」という意味です。メディア企業バースツール・スポーツの設立者を指します。

単語

Barstool バースツール。ここでは、メディア企業の名前の一部。

Sports スポーツ。ここでは、メディア企業の名前の一部。

founder 創設者、設立者。

retracts 撤回する、取り消す。

Auschwitz アウシュビッツ。ポーランドにある強制収容所。

tour ツアー、旅行。

offer 申し出、提案。

to ～へ、～に。

customer 顧客、客。

in ～の中で、～において。

antisemitic 反ユダヤ主義の。

sign サイン、標識。

incident 事件、出来事。

CNN

9ヶ月前