Space Force plans to put a multisatellite ‘carrier’ into orbit

Space Force アメリカ宇宙軍のことです。

plans to 「～する計画である」という意味です。

put 「～を置く」「～を投入する」という意味です。

a multisatellite ‘carrier’ 複数の衛星を搭載できる「空母」を、という意味です。ここで「空母」は比喩表現で、宇宙空間で複数の衛星を運搬・展開するプラットフォームを指します。

into orbit 「軌道に」という意味です。

put a multisatellite ‘carrier’ into orbit 「複数の衛星を搭載した『空母』を軌道に乗せる」という意味です。「空母」は、ここでは複数の衛星を運搬・展開するプラットフォームの比喩として使われています。

Space Force 宇宙軍のこと。

into orbit 軌道に乗せること。

Space スペース：宇宙

Force フォース：軍隊。ここでは宇宙軍を指します。

plans プランズ：計画。ここでは計画を立てているという意味です。

to トゥー：～すること

put プット：置く、投入する

a 不定冠詞：ここでは特定の空母ではなく、一般的な空母を指します。

multisatellite マルチサテライト：複数の衛星を搭載できる

carrier キャリア：空母。ここでは比喩的に、複数の衛星を運搬・展開するプラットフォームを指します。

into イントゥー：～の中に

orbit オービット：軌道