Using marijuana while caring for a baby can pose a deadly risk, Oregon officials warn

育児中にマリファナを使用すると致命的なリスクをもたらす可能性があるとオレゴン州当局が警告

分解して解説

Using marijuana マリファナを使用する：文の主題であり、問題となっている行為を示します。

while caring for a baby 育児中に：マリファナの使用が行われる状況を説明します。

can pose a deadly risk 致命的なリスクをもたらす可能性がある：マリファナ使用の結果を説明します。

Oregon officials warn オレゴン州当局が警告：この情報の出所と警告の性質を示します。

熟語

pose a deadly risk 致命的なリスクをもたらす：非常に危険な状態を引き起こす可能性があること。

Oregon officials warn オレゴン州当局が警告：オレゴン州の政府関係者が注意を促していること。

while caring for a baby 育児中に：赤ちゃんのお世話をしている間。

Using marijuana マリファナを使用する：マリファナを摂取すること。

単語

Using 使用する：何かを使う行為。

marijuana マリファナ：薬物の一種。

while ～の間：時間的な同時性を示す。

caring 世話する：誰かの面倒を見る。

for ～のために：目的を示す。

baby 赤ちゃん：幼い子供。

can ～できる：可能性を示す。

pose もたらす：何かを引き起こす。

deadly 致命的な：死を引き起こす可能性がある。

risk リスク：危険。

Oregon オレゴン：アメリカの州の名前。

officials 当局：政府関係者。

warn 警告する：危険を知らせる。

3ヶ月前