Poll: Americans overwhelmingly want Trump to obey court rulings, but MAGA Republicans are split

Poll 世論調査

Americans overwhelmingly want Trump to obey court rulings アメリカ人の圧倒的多数がトランプに裁判所の判決に従うことを望んでいる

but MAGA Republicans are split しかし、MAGA共和党員は意見が分かれている

obey court rulings 裁判所の判決に従う

MAGA Republicans MAGA（Make America Great Again）を支持する共和党員

are split 意見が分かれている

Poll 世論調査

Americans アメリカ人

overwhelmingly 圧倒的に

want ～を望む

Trump トランプ（人名、ここでは前大統領を指す）

to ～すること

obey 従う

court 裁判所

rulings 判決

but しかし

MAGA Make America Great Again（アメリカを再び偉大に）

Republicans 共和党員

are ～である

split 分裂している、意見が分かれている