14,000-year-old mummified ‘puppies’ weren’t dogs at all, new research shows

1万4000年前のミイラ化した「子犬」、実は犬ではなかったことが新たな研究で判明

分解して解説
14,000-year-old mummified ‘puppies’ 1万4000年前のミイラ化した「子犬」。1万4000年前に生きていたミイラ化した動物の幼体(子犬のように見えるもの)を指します。
weren’t dogs at all 実は犬ではなかった。以前は犬であると考えられていたものが、実際には犬ではないことが判明したことを強調しています。
new research shows 新たな研究で判明。最近行われた研究によって、上記の事実が明らかになったことを示しています。
熟語
weren't dogs at all まったく犬ではなかった。強調表現で、犬ではないことを強く主張しています。
new research shows 新たな研究が示す。最近行われた研究の結果や証拠が明らかになったことを意味します。
mummified ‘puppies’ ミイラ化した「子犬」。ミイラ化された動物の幼体を指しますが、実際には犬ではないことが後に判明します。
14,000-year-old 1万4000年前の。非常に古い時代に存在していたことを示します。
単語
14,000-year-old 1万4000年前の。1万4000年前に存在していたことを意味します。
mummified ミイラ化した。保存処理によって乾燥し、腐敗を防がれた状態です。
puppies 子犬。犬の幼い個体です。
weren't ~ではなかった。were notの短縮形です。
dogs 犬。哺乳類の一種で、人間によって家畜化されています。
new 新しい。最近の、最新のという意味です。
research 研究。特定のテーマについて体系的に調査することです。
shows 示す。明らかにする、証明するという意味です。
CNN
1ヶ月前