OceanGate documentaries answer some questions about sub disaster — and leave others hanging

オーシャンゲートのドキュメンタリーは、潜水艇の災害に関するいくつかの疑問に答え、そして他の疑問を残した

分解して解説

OceanGate documentaries オーシャンゲート社に関するドキュメンタリー番組のことです。オーシャンゲートは深海探査を行う企業です。

answer some questions いくつかの質問に答える、つまり、いくつかの疑問を解明する、という意味です。

about sub disaster 潜水艇の災害に関する、という意味です。ここで言う「sub」はsubmersible（潜水艇）の略です。

— 文を区切るための記号（ダッシュ）です。

and leave others hanging そして、他の疑問を未解決のままにする、という意味です。全てが解明されるわけではない、というニュアンスです。

熟語

OceanGate documentaries アメリカの会社OceanGateのドキュメンタリー

単語

OceanGate オーシャンゲート（社名）

documentaries ドキュメンタリー（複数形）

answer 答える

some いくつかの

questions 質問（複数形）

about 〜について

sub 潜水艇（submersibleの略）

disaster 災害、惨事

and そして

leave 残す

others 他のもの（複数形）

hanging 宙ぶらりんの、未解決の

GeekWire

4ヶ月前