Astronomers observe largest ever sample of galaxies up to more than 12 billion light years away

Astronomers 天文学者たち。宇宙に関する研究を行う科学者たちを指します。

observe 観測する。注意深く観察し、データを収集することを意味します。

largest ever sample of galaxies これまでで最大の銀河のサンプル。非常に多くの銀河を対象とした観測であることを強調しています。

up to more than 12 billion light years away 120億光年以上も離れた。非常に遠い距離にある銀河を観測対象としていることを示しています。

up to 〜まで

light years away 光年離れた

sample of galaxies 銀河のサンプル

Astronomers 天文学者

observe 観測する

largest 最大の

ever これまでで

sample サンプル

of ～の

galaxies 銀河

up ～まで

to ～まで

more より多く

than ～より

12 12

billion 10億

light 光

years 年

away 離れて