More changes coming to USWNT roster ahead of Sunday matchup with Ireland

日曜日のアイルランドとの対戦に向けて、USWNTのロースターにさらなる変更が加えられる予定

分解して解説
More changes coming さらなる変更が加えられる予定。チームの構成にさらに変更があることを示唆。
to USWNT roster USWNTのロースターに。USWNTはアメリカ女子代表サッカーチームのこと。ロースターは登録選手名簿。
ahead of Sunday matchup 日曜日の対戦に先立って。日曜日に予定されている試合の前に、という意味。
with Ireland アイルランドとの。対戦相手がアイルランドであることを示します。
熟語
More changes coming さらなる変更が予定されている。ここでは、これから変更が起こることを示唆。
ahead of ~に先立って、~の前に。ここでは、試合の前に、という意味。
matchup with ~との対戦。試合や競争で対決することを指します。
単語
More より多くの、もっと
changes 変化、変更(changeの複数形)
coming 来ている、近づいている
to ~へ、~に
USWNT アメリカ女子代表サッカーチーム
roster 登録名簿、ロースター
ahead 前方に、先に
of ~の
Sunday 日曜日
matchup 対戦、試合
with ~と、~と一緒に
Ireland アイルランド
1週間前