What is thimerosal? What the research says about the vaccine preservative under fire by RFK Jr.

チメロサールとは何か？RFK Jr.によって攻撃されているワクチン防腐剤について、研究は何を述べているのか。

分解して解説

What is thimerosal? 「チメロサールとは何か？」という問いかけです。チメロサールの定義や性質について尋ねています。

What the research says 「研究が何を言っているのか？」ここでは、特定の研究分野（おそらく医学や公衆衛生）における研究結果や知見について尋ねています。

about the vaccine preservative 「そのワクチン防腐剤について」ここでは、特定のワクチンに含まれる防腐剤に関する情報を求めています。

under fire by RFK Jr. 「RFK Jr.によって攻撃されている」ここでは、ロバート・F・ケネディ・ジュニアという人物が、そのワクチン防腐剤に対して批判的な立場を取っていることを示しています。

熟語

under fire 批判にさらされている、攻撃を受けている

RFK Jr. ロバート・F・ケネディ・ジュニアの略。ケネディ家のメンバーであり、環境問題や健康問題に関する活動家。

What the research says 研究が述べていること

vaccine preservative ワクチン防腐剤

単語

What 何、どんな

is ～は～である

thimerosal チメロサール（水銀を含む防腐剤）

the その（特定のものを指す）

research 研究

says 言う、述べる

about ～について

vaccine ワクチン

preservative 防腐剤

under ～の下で

fire 攻撃

by ～によって

RFK ロバート・F・ケネディ

Jr. ジュニア（息子）

PBS

2週間前