Mortgage rates spend another week stuck near 7%

住宅ローン金利は7%近くで足踏み状態が続く

分解して解説
Mortgage rates 「住宅ローン金利」を指します。
spend another week 「さらに一週間を費やす」という意味で、その状態がもう一週間続くことを示します。
stuck near 7% 「7%近くで停滞している」という意味で、金利が7%付近から動かない状態を表します。
熟語
Stuck near 〜近くで足踏み:ある水準から大きく動かず、停滞している状態。
Mortgage rates 住宅ローン金利:住宅ローンにかかる金利のこと。
Spend another week もう1週間を費やす:追加で1週間をある状態に費やす、またはある状態が1週間続くことを意味します。
Stuck Near 〜近くで足踏み:ある特定のレベルや数値の近くで停滞している状態。
単語
Mortgage 住宅ローン:家を買うためのお金。
rates 金利:ローンの利息。
spend 費やす:時間を使う。
another もう一つの:別の。
week 週:7日間。
stuck 動けない:立ち往生している。
near 近くに:約。
7% 7パーセント:7/100。
5ヶ月前