Kate Middleton Makes a Statement in All White for Another Surprise Appearance

ケイト・ミドルトンが全身白の装いで再びサプライズ登場

分解して解説
Kate Middleton ケイト・ミドルトン(人名)
Makes a Statement in All White 全身白の装いで強い印象を与えていることを示しています。
for Another Surprise Appearance 別のサプライズ登場のために、という意味です。
熟語
Makes a Statement 声明を出す、ここではファッションを通じて強い印象を与えることを意味します。
All White 全身白の装い
Surprise Appearance サプライズ登場、予期せぬ登場
単語
Makes 作る、ここでは「~する」の意味
a 一つの(不定冠詞)
Statement 声明、主張、ここではファッションで強い印象を与えること
in ~で(場所、状態)
All 全ての
White
for ~のために
Another 別の
Surprise 驚き、予期せぬ
Appearance 登場
3ヶ月前