Oil prices fall after Trump raises hopes of a U.S.-Iran nuclear deal

トランプが米イラン核合意への期待を高めた後、原油価格が下落

分解して解説
Oil prices 原油価格のこと。原油市場における価格の変動を指します。
fall 「下落する」という意味で、原油価格が低下することを表します。
after 「~の後に」という意味で、ある出来事の後に別の出来事が起こることを示します。
Trump ドナルド・トランプ前アメリカ大統領のこと。ここでは、彼がある行動を起こしたことを示しています。
raises hopes 「希望を高める」という意味で、何らかの期待感を生じさせることを表します。
of a U.S.-Iran nuclear deal 「米イラン間の核合意」に関する期待を指します。この合意に対する期待が高まったことを意味します。
熟語
raises hopes 期待を高める
fall after ~の後に下落する
nuclear deal 核合意
oil prices 原油価格
単語
Oil
prices 価格
fall 下落する
after ~の後に
Trump トランプ
raises 上げる
hopes 希望
of ~の
a 一つの
U.S. アメリカ
Iran イラン
nuclear 核の
deal 取引、合意
3ヶ月前