First on CNN: Dangerously high levels of arsenic and cadmium found in store-bought rice, report finds

CNN速報：市販の米から危険なレベルのヒ素とカドミウムが検出されたとの報告

分解して解説

First on CNN 「CNN速報」という意味で、CNNが最初に報道したニュースであることを示します。

Dangerously high levels 「危険なほど高いレベル」という意味で、通常よりも非常に高い濃度であることを強調します。

of arsenic and cadmium 「ヒ素とカドミウムの」という意味で、これらの物質が検出されたことを示します。

found in store-bought rice 「店で購入した米から見つかった」という意味で、一般的に販売されている米に有害物質が含まれていることを示唆します。

report finds 「報告書が見つけた」という意味で、調査や研究の結果として上記の事実が判明したことを示します。

熟語

Dangerously high levels 危険な高レベル

store-bought 店で買った

First on CNN CNN速報

report finds 報告書が見つける

単語

First 最初

on ～で

CNN CNN（ニュース放送局）

Dangerously 危険なほど

high 高い

levels レベル

of ～の

arsenic ヒ素

and と

cadmium カドミウム

found 見つかった

in ～に

store-bought 店で買った

rice 米

report 報告

finds 見つける

CNN

3ヶ月前