I'm not sure Xbox picked the right game to go first with its new $80 price tag

Xboxが新しい80ドルの価格で最初に選んだゲームが適切だったかどうか、私は確信していません

分解して解説

I'm not sure 「私は～を確信していません」という意味で、不確かさを表します。

Xbox マイクロソフトのゲーム機であるXboxを指します。

picked the right game 「適切なゲームを選んだ」という意味です。

to go first with 「～で最初に行く」という意味で、最初に行う選択肢について述べています。

its new $80 price tag 「その新しい80ドルの価格」という意味で、Xboxの新しい価格設定について言及しています。

熟語

I'm not sure 「私は確信していない」という意味です。不確かさや疑問を表します。

picked the right game 「適切なゲームを選んだ」という意味です。

to go first with 「～で最初に行く」という意味です。何かの開始や優先順位を示す際に使われます。

new $80 price tag 「新しい80ドルの価格」という意味です。

単語

I'm 私は～です

not ～ではない

sure 確信している

Xbox Xbox（ゲーム機）

picked 選んだ

the その

right 正しい、適切な

game ゲーム

to ～へ、～するために

go 行く

first 最初に

with ～と、～と一緒に

its それの

new 新しい

$80 80ドル

price 価格

tag タグ

1ヶ月前