Japan's emperor and his family pray in Okinawa for the victims of the island battle 80 years ago

Japan's emperor and his family 「日本の天皇とご家族」を指します。

pray in Okinawa 「沖縄で祈る」という意味です。天皇ご一家が沖縄で祈りを捧げることを示しています。

for the victims of the island battle 80 years ago 「80年前の沖縄戦の犠牲者のために」という意味です。祈りの対象が沖縄戦の犠牲者であることを示しています。

pray in ～で祈る。特定の場所で祈りを捧げる行為を指します。ここでは、沖縄で祈るという意味です。

for the victims of ～の犠牲者のために。ここでは、沖縄戦の犠牲者のために祈るという意味です。

Japan's 日本の

emperor 天皇

and と

his 彼の

family 家族

pray 祈る

in ~で

Okinawa 沖縄

for ~のために

victims 犠牲者

of ~の

island 島の

battle 戦い

80 80

years 年

ago 前