Watch: BTS's j-hope Takes 1st Win For "MONA LISA" On "M Countdown"; Performances By Daesung, Mark, And More

視聴:BTSのj-hopeが「M COUNTDOWN」で「MONA LISA」で1位を獲得。Daesung、Markなどのパフォーマンスも

分解して解説
Watch: 「見てください」という意味で、視聴を促しています。
BTS's j-hope BTSというグループのメンバーであるj-hopeという人物を指します。
Takes 1st Win 「1位を獲得する」という意味です。
For "MONA LISA" "MONA LISA"という曲で、という意味です。
On "M Countdown" "M Countdown"という音楽番組で、という意味です。
Performances By Daesung, Mark, And More DaesungやMarkなど、他のアーティストのパフォーマンスもあったことを示しています。
熟語
Takes 1st Win 1位を獲得する:競争やランキングで最高の成績を収めることを意味します。
Performances By ~によるパフォーマンス:特定のアーティストやグループが音楽やダンスなどのパフォーマンスを披露することを意味します。
M Countdown Mカウントダウン:韓国の音楽番組の名前です。
MONA LISA モナリザ:曲のタイトルです。
単語
Watch 見てください
BTS 韓国の音楽グループ(防弾少年団)
j-hope BTSのメンバーの名前
Takes 取る、獲得する
1st 1位
Win 勝利、優勝
For ~のために
On ~で
Performances パフォーマンス、演奏
By ~による
Daesung テソン(人名)
Mark マーク(人名)
And そして
More もっと、さらに
1週間前