New Report: U.S. drug overdose deaths rise again after hopeful decline

新しい報告:アメリカの薬物過剰摂取による死亡者数は、期待された減少の後、再び増加している

分解して解説
New Report: 新しい報告:これから述べる内容が新しい報告であることを示します。
U.S. アメリカ合衆国。
drug overdose deaths 薬物過剰摂取による死亡者数。
rise again 再び増加する。一度減少した死亡者数が再び増えていることを示します。
after hopeful decline 期待された減少の後で。以前は減少傾向にあり、良い兆しが見えていたにもかかわらず、再び増加していることを示します。
熟語
drug overdose 薬物の過剰摂取。致死量を超える薬物を摂取すること。
rise again 再び増加する。一度減少したものが、再度増えること。
hopeful decline 期待された減少。良い結果を期待できる減少傾向。
単語
New 新しい
Report 報告
U.S. アメリカ合衆国
drug 薬物
overdose 過剰摂取
deaths 死亡
rise 上昇
again 再び
after ~の後
hopeful 希望に満ちた
decline 減少
NPR
1ヶ月前