Urgent health warning as most contagious disease on Earth is detected at Mall of America

アメリカのモールで地球上で最も伝染性の高い病気が検出されたため、緊急の健康警告

分解して解説
Urgent health warning 「緊急の健康警告」:差し迫った健康上の危険があることを知らせる重要な警告。
as 「~ので」:理由や原因を示す接続詞。
most contagious disease on Earth 「地球上で最も伝染性の高い病気」:地球上に存在する病気の中で最も感染しやすい病気。
is detected 「検出された」:発見または特定されたことを意味する。
at Mall of America 「アメリカのモールで」:特定の場所、アメリカにある大型ショッピングモールの名前。
熟語
Urgent health warning 緊急健康警告:差し迫った健康上の危険に対する注意喚起。
most contagious disease on Earth 地球上で最も伝染性の高い病気:非常に感染しやすい病気。
detected at Mall of America アメリカのモールで検出:アメリカにある大型ショッピングモールで病気が発見された。
On Earth 地球上で
detected at 〜で検出
単語
Urgent 緊急の:すぐに注意や行動を必要とする。
Health 健康:身体的、精神的、社会的に良好な状態。
Warning 警告:危険や問題について注意を促すこと。
as ~ので:理由や原因を示す。
most 最も:最大または最高。
contagious 伝染性の:接触によって容易に感染する。
disease 病気:正常な身体機能が損なわれた状態。
on ~の上に:場所や位置関係を示す。
Earth 地球:私たちが住む惑星。
is ~である:存在や状態を示す。
detected 検出された:発見された、特定された。
at ~で:場所を示す。
5ヶ月前