Trump's Unusual Pick for Joint Chiefs Chairman Approved by Senate in Overnight Vote

トランプが統合参謀議長に選んだ異例の人物が、上院での徹夜投票で承認されました。

分解して解説

Trump's Unusual Pick トランプの異例の選択。ドナルド・トランプ大統領が選んだ、通常とは異なる人選を指します。

for Joint Chiefs Chairman 統合参謀議長に。アメリカ軍の最高幹部である統合参謀議長という役職に対して。

Approved by Senate 上院で承認された。アメリカ合衆国の上院で、その人事が承認されたことを意味します。

in Overnight Vote 徹夜投票で。夜を徹して行われた投票によって。

熟語

Joint Chiefs Chairman 統合参謀議長。アメリカ軍の最高幹部。

overnight vote 徹夜投票。夜を徹して行われる投票。

Approved by Senate 上院で承認。アメリカの議会の上院で可決されること。

Pick for ～のために選ぶ

単語

Trump's トランプの。ドナルド・トランプ大統領の所有格。

Unusual 異例の。普通ではない、珍しいという意味。

Pick 選択。人を選ぶこと。

for ～のための。目的や対象を示す。

Joint 統合の。合同の、共同のという意味。

Chiefs 参謀。軍隊の幹部。

Chairman 議長。会議や組織の長。

Approved 承認された。許可された、認められたという意味。

by ～によって。行為者や手段を示す。

Senate 上院。アメリカ合衆国の議会の上院。

in ～で。場所や時を示す。

Overnight 徹夜の。一晩中のという意味。

Vote 投票。選挙や会議での意思表示。

Military.com

1週間前