House Republicans’ Medicaid Cuts and Associated Lives Lost by Congressional District

下院共和党によるメディケイド削減と、それに関連して発生する議会地区ごとの人命損失

分解して解説
House Republicans’ アメリカ合衆国下院の共和党議員による、という意味です。
Medicaid Cuts 低所得者向けの医療保険制度であるメディケイドの予算削減を指します。
and Associated Lives Lost メディケイド削減に関連して発生する人命の損失を意味します。予算削減によって医療サービスを受けられなくなる人が出てくる可能性を示唆しています。
by Congressional District 議会地区ごとに、という意味です。メディケイド削減による影響が地域によって異なることを示しています。
熟語
Associated Lives Lost 関連して発生する人命損失
Congressional District 議会地区
Medicaid Cuts メディケイド削減
House Republicans 下院共和党
単語
House (アメリカ合衆国)下院
Republicans 共和党員
Medicaid メディケイド(低所得者向け医療扶助制度)
Cuts 削減
and そして
Associated 関連する
Lives 人命
Lost 失われた
by ~によって
Congressional 議会の
District 地区
2ヶ月前