Could black holes be growing inside stars—silently and forever?

ブラックホールは星の中で静かに、そして永遠に成長し続ける可能性があるのだろうか?

分解して解説
Could black holes be growing 「ブラックホールは成長している可能性があるのだろうか」:ブラックホールが実際に成長しているのかどうかという疑問を提起しています。
inside stars 「星の中で」:ブラックホールが星の内部で成長しているという仮説的な場所を示しています。
silently and forever? 「静かに、そして永遠に?」:目に見えず、検出されずに、永久に成長し続けるという、ブラックホールの成長の性質について強調しています。
熟語
Could black holes be growing ブラックホールは成長している可能性があるのだろうか:ブラックホールが成長している可能性についての疑問
inside stars 星の中で:星の内部で
silently and forever 静かに、そして永遠に:音もなく、ずっと
Growing inside stars 星の中で成長すること:星の内部で成長すること
単語
Could ~だろうか:可能性や疑問を示す助動詞
black 黒い:光を吸収する色のこと
holes 穴:空間や場所の空いた部分
be ~である:存在や状態を示す動詞
growing 成長している:大きくなっている
inside ~の中に:内部に
stars 星:自ら光を放つ天体
silently 静かに:音を立てずに
and そして:~と~
forever 永遠に:永久に
1日前