'I don't need Amitabh Bachchan or Shah Rukh Khan, will create my own film star': Shekhar Kapur's big statement on AI

I 「私」：ここでは、シェカール・カプール監督自身を指します。

don't need Amitabh Bachchan or Shah Rukh Khan 「アミターブ・バッチャンやシャー・ルク・カーンは必要ない」：インドの著名な映画スターであるアミターブ・バッチャンとシャー・ルク・カーンに頼る必要がないという意味です。

will create my own film star 「自分の映画スターを作り出す」：既存のスターに頼らず、新しい才能を育成することを示唆しています。

Shekhar Kapur's big statement 「シェカール・カプールの大胆な発言」：映画監督シェカール・カプールの重要な意見や見解を指します。

on AI 「AIに関して」：人工知能（AI）に関する発言であることを示しています。

big statement 大胆な発言。ここでは、AIに関するシェカール・カプールの重要な意見や見解を指します。

create my own film star 自分自身の映画スターを作り出す。既存のスターに頼らず、AIなどを用いて新しいスターを育成するという意味合い。

don't need 必要ない。ここでは、既存のスターに頼る必要がないという意味。

on AI AIに関して。ここでは、AI技術に関連する発言であることを示しています。

I 私

don't ～しない

need 必要とする

or または

will ～だろう（未来を表す助動詞）

create 創造する、作り出す

my 私の

own 自身の

film 映画

star スター

big 大きな、大胆な

statement 発言

on ～について

AI 人工知能（Artificial Intelligence）