Subaru debuts Trailseeker, an all-electric SUV coming for Rivian’s outdoorsy EV customer base

Subaru debuts Trailseeker 「スバルがTrailseekerをデビューさせる」という意味です。これは、スバルが新しいモデルであるTrailseekerを発表したことを示しています。

an all-electric SUV 「完全電気SUV」という意味です。これは、Trailseekerが電気自動車であることを示しています。

coming for Rivian’s outdoorsy EV customer base 「リビアンのアウトドア志向EV顧客層を狙う」という意味です。これは、スバルがリビアンという競合他社が持つ顧客層を獲得しようとしていることを示しています。

all-electric SUV 完全電気SUV：ガソリンなどの燃料を使用せず、電気のみで走行するSUV（スポーツ用多目的車）のことです。

coming for ～を狙う：競争相手の顧客層や市場シェアを獲得しようとすることです。

outdoorsy EV customer base アウトドア志向のEV顧客層：自然やアウトドア活動を好み、電気自動車を購入する顧客層のことです。

Subaru スバル（自動車メーカー）

debuts デビューさせる、初公開する

Trailseeker トレイルシーカー（スバルの新モデル名）

an 一つの

all-electric 完全電気の

SUV SUV（スポーツ用多目的車）

coming 来ること、向かうこと

for ～のために、～を求めて

Rivian's リビアンの（自動車メーカー）

outdoorsy アウトドア志向の

EV EV（電気自動車）

customer 顧客

base 基盤、顧客層