Warner Bros Discovery ‘fumbling through disruption’ as cable TV struggles

ケーブルテレビが苦戦する中、ワーナー・ブラザース・ディスカバリーは「混乱の中を手探り」している。

分解して解説
Warner Bros Discovery ワーナー・ブラザース・ディスカバリー:会社名。
‘fumbling through disruption’ 「混乱の中を手探り」:変化や混乱の中で苦労している様子。
as cable TV struggles ケーブルテレビが苦戦する中:ケーブルテレビ業界が困難に直面している状況。
熟語
fumbling through 〜の中を手探りする: 不確かな状況や困難な状況の中で、試行錯誤しながら進むことを意味します。
cable TV ケーブルテレビ:ケーブル回線を通じてテレビ番組を配信するサービスのことです。
単語
Warner ワーナー:企業名の一部。
Bros ブラザース:兄弟たち、企業名の一部。
Discovery ディスカバリー:発見、企業名の一部。
fumbling 手探りする:不器用に探す様子。
through 〜を通して:〜を経験する。
disruption 混乱:中断や混乱。
as 〜として:〜なので、〜につれて。
cable ケーブル:ケーブルテレビ。
TV テレビ:テレビジョン。
struggles 苦戦する:困難に立ち向かう。
4ヶ月前