In Trump's circle, some expect high tariffs even after trade deals

トランプ氏の周辺では、貿易協定後も高い関税が続くと予想する人もいる

分解して解説
In Trump's circle 「トランプ氏の周辺では」という意味です。トランプ氏に近い人々や関係者の間で、という意味合いを持ちます。
some 「一部の人々」という意味です。特定の個人を指すのではなく、複数人のグループの中の一部を指します。
expect 「予想する」という意味です。未来に起こるであろう事柄を予測、期待していることを表します。
high tariffs 「高い関税」という意味です。輸入品に課される税金が高い状態を指します。貿易において、価格競争力に影響を与えます。
even after 「~の後でさえ」という意味です。ある事柄が終わった後でも、その状態が継続することを示唆します。
trade deals 「貿易協定」という意味です。国と国との間で、貿易に関する約束事を取り決める合意を指します。
熟語
in Trump's circle トランプ氏の周辺で、トランプ氏に近い人々という意味です。
trade deals 貿易協定のことです。国と国との間で貿易に関する約束を取り決めることです。
even after ~の後でさえ、という意味です。
high tariffs 高い関税のことです。輸入品に課される税金が高い状態を指します。
単語
in ~の中に
Trump's トランプの
circle 周辺、関係者
some 一部の人々
expect 予想する
high 高い
tariffs 関税
even ~でさえ
after ~の後に
trade 貿易
deals 協定、取引
2ヶ月前