Halo Infinite is getting a sequel — but it's not what you think

ヘイロー インフィニットに続編が登場?ーただし、あなたが思っているようなものではない

分解して解説
Halo Infinite is getting a sequel 「Halo Infiniteに続編が登場する」:人気ゲームHalo Infiniteの新しいバージョンまたは続きが開発されていることを示唆しています。
but it's not what you think 「しかし、それはあなたが思っているものではない」:続編が予想される形とは異なる可能性があることを示唆しています。
熟語
what you think あなたが思っていること:人が予想または期待すること。
not what you think あなたが思っているようなものではない:予想や期待とは異なることを意味します。
Halo Infinite Halo Infinite:人気ゲームシリーズ「Halo」の最新作です。
単語
Halo Halo:人気のあるゲームシリーズの名前。
Infinite Infinite:無限の、終わりのない。
is is:~である。
getting getting:~を得る、~になる。
a a:一つの。
sequel sequel:続編。
but but:しかし。
it's it's:それは~である。
not not:~ではない。
what what:何、こと。
you you:あなた。
think think:思う、考える。
3週間前