Panic as world's deadliest infection is detected at Florida high school

世界で最も致命的な感染症がフロリダの高校で検出され、パニックが発生

分解して解説
Panic 「パニック」という意味で、ここでは名詞として使われています。
as 「~ので」という意味で、理由や原因を表す接続詞です。
world's deadliest infection 「世界で最も致命的な感染症」という意味です。感染症が非常に危険であることを強調しています。
is detected 「検出された」という意味で、受動態の形です。
at 「~で」という意味で、場所を示す前置詞です。
Florida high school 「フロリダの高校」という意味で、感染症が検出された具体的な場所を示しています。
熟語
deadliest infection 最も致命的な感染症
detected at ~で検出される
high school 高校
Panic as ~のでパニックになる
単語
Panic パニック
as ~ので
world's 世界の
deadliest 最も致命的な
infection 感染症
is ~です
detected 検出された
at ~で
Florida フロリダ
high 高い
school 学校
3ヶ月前