Geologists Accidentally Found a Ghost Plume Rising From Earth’s Mantle

地質学者たちが、偶然にも地球のマントルから立ち上る幻のようなプルームを発見した。

分解して解説

Geologists 「地質学者たち」を指します。

Accidentally 「偶然に」という意味の副詞です。

Found 「見つけた」という意味の動詞です。ここでは、地質学者が何かを発見したことを示しています。

a Ghost Plume 「幻のようなプルーム」を指します。プルームとは、地球の内部から上昇してくる高温の物質の流れのことです。

Rising From 「～から立ち上る」という意味の句動詞です。プルームがどこから発生しているかを示しています。

Earth’s Mantle 「地球のマントル」を指します。地球の内部構造の一部です。

熟語

rising from 〜から立ち上る。ここでは、プルームが地球のマントルから立ち上る様子を表しています。

Earth's Mantle 地球のマントル。地球の内部構造の一部を指します。

Accidentally Found 偶然発見した。意図せずに見つけたという意味です。

Ghost Plume 幻のようなプルーム。プルームとは、地球内部から上昇してくる高温の物質の流れのことですが、ここでは「幻のような」という言葉がついており、珍しい現象であることを示唆しています。

単語

Geologists 地質学者

Accidentally 偶然に

Found 見つけた

Ghost 幽霊のような、幻の

Plume プルーム（地球内部から上昇する高温の物質の流れ）

Rising 立ち上る

From ～から

Earth’s 地球の

Mantle マントル

AOL.com

2週間前